Canada / Canada
    1995 Referendum on Quebec Sovereignty
    Référendum sur la souveraineté du Québec de 1995		 Political Database of the Americas (HOME)
Last updated / Dernière actualisation: November 1, 2006

 

Referendum Question / La Question Réféndaire:

"Do you agree that Quebec should become sovereign after having made a formal offer to Canada for a new economic and political partnership within the scope of the bill respecting the future of Quebec and of the agreement signed on June 12, 1995, Yes or No?"

"Acceptez-vous que le Québec devienne souverain après avoir offert formellement au Canada un nouveau partenariat économique et politique dans le cadre du projet de Loi sur l'avenir du Québec et de l'entente signée le 12 juin 1995?"

Results of the Referendum / Résultats du Réferendum:

NO / Option du NON
50.58%
2,362,648
YES / Option du OUI
49.42%
2,308,360
Valid Ballots / Nombre de bulletins valides
98.18%
34,671,008
Rejected Ballots / Nombre de bulletins rejetés
1.82%
86,501
Participation Rate / Vote exercé et taux de participation
93.52%
4,757,509
Registered Voters / Nombre d'électeurs inscrits
 
5,087,009
"NO" Majority / Majorité en faveur de l'option du NON
1.16%
54,288

 

Source / L'origine: The Canada Unity Council / Le Conseil de l'unité canadienne
Return to Electoral Systems
Regresar a Sistemas Electorales		 Return to PDBA Home
Regresar al Inicio de la BDPA