Canada / Canada Executive Branch Institutions Institutions du Pouvoir Exécutif
Last updated / Dernière actualisation: August 17, 2009
Executive Power Pouvoir Executif
Head of State Chef de L'État
Head of Government Chef du Gouvernement
Ministries Ministères
- Department of Agriculture and Agri-Food / Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
- Department of Canadian Heritage / Ministère du Patrimoine Canadien
- Department of Citizenship and Immigration / Ministère de la Citoyenneté et d'Immigration
- Department for the Economic Diversification of the West / Ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest
- Department of the Environment / Ministère de l'Environnement
- Department of Finance / Ministère des Finances
- Department of Fisheries and Oceans / Ministère des Pêches et des Océans
- Department of Foreign Affairs and International Trade / Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
- Department of Health / Minstère de la Santé
- Department of Human Resources Development / Ministère du Développement des resources humaines
- Department of Indian Affairs and Northern Development / Ministère des Affaires indiennes et du Nord
- Department of Industry / Ministère de l'Industrie
- Department of Justice / Ministère de la Justice
- Department of National Defence / Ministère de la Défense nationale
- Department of Public Security and Emergency preparedness / Ministère de la Sécurité publique et Protection civile
- Department of Public Works and Government Services / Ministère de Travaux publics et Services gouvernementaux
- Department of Natural Resources / Ministère des Resources Naturelles
- Department of Transport / Ministère des Transports
- Department of Veterans Affairs / Ministère des Affaires des Anciens Combattants
- Department of the Solicitor General / Ministère du Solliciteur général
- Treasury Board Secretariat / Sécrétariat du Conseil du Trésor
- Canada Customs and Revenue Agency / Agence des douanes et du revenu du Canada
- Privy Council office / Bureau du Conseil privé
Other Executive Branch Institutions Autres Institutions du Pouvoir Exécutif
- Atlantic Canada Opportunities Agency / Agence de promotion économique du Canada atlantique
- Canadian International Development Agency / Agence canadienne de développement international
- International Centre for Human Rights and Democratic Development / Centre international des droits de la personne et du développement démocratique
- International Development Research Centre / Centre de recherches pour le développement international
- International Joint Commission / Commission mixte internationale
- Western economic Diversification / Diversification de l'économie de l'Ouest
- Canadian Security Intelligence Agency / Service canadien du renseignement de sécurité
- North American Aerospace Defense Command (NORAD)
- Bank of Canada / Banque du Canda
- Business Development Bank of Canada /Banque du développement du Canada
- Canada Deposit Insurence Corporation / Société d' assurance-dépôts du Canada
- Candian Enviornmental Assessment Agency / Agence canadienne d'évaluation environnementale
- Canadian Human rights Commission / La Commission canadienne des droits de la personne
- Canadian Intergovernmental Conference Secretariat/ Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes
- Canadian Space Agency / Agence spatiale canadienne
- Canadian Transportation Agency / Office des transports du Canada
- Indian Claims Commission / Commission des revendications des Indiens
- Royal Canadian Mounted Police / Gendarmerie royale du Canada
- Telefilm Canada
- Federation of Canadian Municipalities / Fédération canadienne des municipalités